Zweigstelle	Standorte	Interessenkreis	Status	Frist	Vorbestellungen
Zweigstelle: Zentralbibliothek	Standorte: I J 1 Kopis / Kinderbibliothek	Interessenkreis: Klassiker	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Die bekannte Volkssage, 1836 als Ballade erzählt, im alten Stil hervorragend illustriert.

Die bekannte Volkssage, von Kopisch 1836 als Ballade aufgeschrieben, erzählt, wie die Heinzelmännchen die Arbeit der Zimmerleute, Bäcker, Fleischer und Schneider nachts vollbringen, während diese ausgiebig schlafen. In Paarreimen lautmalend angeordnet, lassen sich die Verse genüsslich lesen, zum Beispiel bei der Weinherstellung beim "Küfer" : "Und gossen und panschten und mengten und manschten. Und eh der Küfer noch erwacht, war schon der Wein geschönt und fein gemacht." Die ganze Heinzelmann-Herrlichkeit fällt mit der Neugier von "des Schneiders Weib", die mit ihren gestreuten Erbsen die Helfer vertreibt. Der 1996 mit der "Hans-Christian-Andersen-Medaille" ausgezeichnete Illustrator zeigt uns individuelle, kleine Erwachsene als Zwerge, keine niedlichen Gartenzwergtypen. Seine Federzeichnungen mit starken Straffierung, an der Entstehungszeit des Textes orientiert, verschmelzen mit diesem zu einer Einheit.