Zweigstelle	Standorte	Interessenkreis	Status	Frist	Vorbestellungen
Zweigstelle: Zentralbibliothek	Standorte: I J 0 Say, / Kinderbibliothek	Interessenkreis:	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

In einer besinnlichen Stunde vor einer mit Papierkranichen und Kerzen geschmückten Kiefer sitzend, erfährt ein kleiner japanischer Junge von seiner Mutter, die früher in Kalifornien gelebt hat, vom christlichen Weihnachtsfest, das in Japan als solches nicht gefeiert wird. Ab 5.

Der japanische, in den USA lebende Schriftsteller, Illustrator und Fotograf A. Say (geboren 1937; zuletzt "Großvaters ...", ID-B 47/18), erinnert sich in diesem Bilderbuch, das erst jetzt auf Dt. erscheint (US-Original, 1991), in der Ich-Perspektive an sein 1. Weihnachtsfest. Dank seiner in Kalifornien aufgewachsenen Mutter, die die Weihnachtstradition dort kennenlernte, bevor sie selbst nach Japan kam, konnte er dieses als kleiner Junge in Japan, wo Weihnachten kein offizieller Feiertag ist, erleben. Damals hatte er gegen die Erlaubnis seiner Mutter am Teich gespielt und sich erkältet. Zu Hause zurück wird er von ihr, die gerade Papier-Kraniche faltet, mehr oder weniger ignoriert. Sie lässt ihm ein heißes Bad ein, dann kriegt er Suppe und muss ins Bett. Doch später kommt sie in sein Zimmer, bringt eine kleine Kiefer mit, die sie mit den Kranichen und Kerzen zu schmücken beginnt ... Dann erzählt sie ihrem Sohn in besinnlicher Stimmung von Weihnachten, einem Tag der Liebe und des Friedens. Die feinen, detailreichen Aquarellillustrationen geben dazu wunderbare Einblicke in die japanische Kultur. Für alle!